#中國公證 #國際公証 #律師行#香港律師 #Notary Public

A與B婚後購置多套房屋，房產產權均登記在兩人名下，A為了表示對B的愛情，双方約定如下：兩人名下某花園的1套房產原為夫妻共同財產並登記在雙方名下，現雙方約定該房產產權全部歸B個人所有。兩人均署名，並註明日期。B因太過感動，忘記做房產變更登記，數年後，B移情別戀，將A訴至法院請求離婚，並要求確認該房產為其個人所有。

 

問1：上述案例是夫妻財產約定還是夫妻贈與？

答：上述案例屬於“夫妻財產約定”，先看以下幾點區別：

1）夫妻約定財產制是目前內地婚姻法，實行“法定財產為主，約定為輔”的夫妻財產制度。《婚姻法》第19條作出了具體約定模式。夫妻贈與是將個人財產無償贈與另一方2）夫妻財產約定，雙方因約定夫妻財產的所有權問題發生爭議的，應適用第19條規定。夫妻贈與雙方因贈與發生爭議的，應適用《婚姻法》司法解釋三相關規定3）夫妻財產約定制，雙方應遵守約定並履行。對雙方都有約束力。夫妻贈與如受贈人尚未過戶，贈與人可行使任意撤銷權。

本案中，夫妻A和B約定將婚姻存續期間夫妻共同財產約定為一方所有的約定模式，符合夫妻財產約定制所列明的模式。雖然房產未過戶，但AB之間的約定屬於夫妻財產約定，約定之內容對雙方均有約束力，雙方須按約定之內容履行，即B可以依據夫妻財產約定之協議，主張將約定之房產產權歸B所有。

 

問2：適用於夫妻贈與法律關係條文是如何規定的？

 答：《婚姻法》司法解釋第6條規定如下：婚前或婚姻關係存續期間，當事人約定將一方所有的房產贈與另一方，贈與方在贈與房產變更登記之前撤銷贈與，另一方請求判令繼續履行的，法院可以按照合同法第186條的規定處理。該條規定適用於夫妻贈與法律關係，同時也適用於一般贈與法律關係。

     

 

問3：一般贈與中的贈與是否可以撤銷？    

答：《合同法》第186條規定如下：贈與人在贈與財產的權利轉移之前可以撤銷贈與。但具有救災、扶貧等社會公益、道德義務性質的贈與合同或者經過公證的贈與合同，不適用前款規定（即不可以撤銷）。

因此，動產的贈與，未交付可撤銷，已交付，不可撤銷；不動產的贈與，未過戶登記，可撤銷，已過戶登記，不可撤銷。具有救災、扶貧等社會公益、道德義務性質的贈與合同或者經過公證的贈與合同，不可撤銷。

綜上，贈與具有以下幾種情形是不可撤銷的1）動產，已交付，不可撤2）不動產，已過戶，不可撤3）具有救災、扶貧等社會公益、道德義務性質的贈與合同或者經過公證的贈與合同，不可撤銷。

 

問4：關於夫妻財產約定模式是怎麼規定的？

 答：關於夫妻財產約定模式《婚姻法》第19條規定如下：夫妻可以約定婚姻關係存續期間所得的財產以及婚前財產1）歸各自所有2）共同所有3）部分各自所有、部分共同所有。

     以上三種是夫妻財產約定的約定模式。

     也就是說，夫妻可以約定婚姻存續期間及婚前的財產歸屬，歸屬的方式參考上述三種。超過以上三種方式將不屬於夫妻財產約定範圍，也不能視為夫妻財產約定。

 

問5：夫妻“贈與”與“財產約定制”在生活中應該如何分辨呢？

答：贈與可以無償、附條件、附期限的贈與；可口頭、可書面形式。夫妻之間的贈與，法律沒有具體的規定，適用於一般贈與法律關係，贈與人享有法定撤銷權，但經過公證，救災、扶貧、道德義務的贈與不能撤銷；

夫妻財產約定是雙方行為，是基於雙方意思表示必須以書面形式約定，在婚姻存續期內，對婚內及婚前雙方所得的財產進行約定分配的一種法律制定（注：不同於離婚的財產分配協議）從約定之日起對雙方具有約束力，雙方均需遵守並履行。

兩者有區別又有相融的地方，生活中須注意上述提及夫妻財產約定模式的三種法定模式1）歸各自所有2）共同所有3）部分各自所有、部分共同所有。